jueves, 26 de enero de 2012

ENTREVISTA A LORETTA CARAVELLO EN RAFABASA

- Coincidiendo con el 20 aniversario de la muerte del batería de KISS, Eric Carr, y la edición del disco "Unfinished business" (que contiene material inédito compuesto y grabado por Eric, con la colaboración de gente tan conocida como Bruce Kulick, Kee Marcello o Ted Poley), nos pusimos en contacto con Loretta Caravello, hermana de Eric, que está detrás de este lanzamiento. Aprovechamos para recordar al fallecido batería y comentar algunos asuntos relacionados con este disco, canciones inéditas de Carr y alguna curiosidad de la carrera de "The Fox". Breve pero interesante documento que podéis leer a partir de aquí. 
- Hola Loretta, es un placer saludarte. Para comenzar la entrevista, me gustaría preguntarte sobre el porqué editar este disco ahora. Quiero decir que se ha editado con motivo del 20 aniversario de la muerte de Eric pero, ¿por qué no hacerlo con el décimo, el quinto o lo que fuera?, ¿por qué no se hizo antes quiero decir? Lo digo porque además parece que has ido coleccionando demos durante todos estos años… 
- Loretta.- Bueno, para este tipo de cosas tampoco tiene que haber un momento concreto. Y es que la idea se me ocurrió hace unos 5 años cuando surgió la posibilidad de recuperar y mezclar algunas canciones que mi hermano había hecho en la casa de Gene. Entonces se me ocurrió simplemente la idea de juntarlas y hacer algo con ellas. El caso es que de repente alguna gente que había conocido a mi hermano, como Mark St. John, me mandaron una canción que tenía que había hecho Eric… El caso es que poco a poco las piezas fueron encajando y coincidió que el 20 aniversario podía ser buena fecha para esto así que de alguna manera todo fue encajando de manera natural. 
- ¿Han estado Gene Simmons o Paul Stanley involucrados en el disco de alguna manera? 
- Loretta.- Realmente no, al menos no han estado involucrados en el disco directamente, por decirlo así. De todas formas, luego sí han colaborado de alguna manera porque por ejemplo el álbum se ofrece en la página oficial de KISS, y también lo han comentado y han recordado a mi hermano en el 20 aniversario en las entrevistas que han hecho (últimamente), o en el especial de la revista Modern Drummer, dedicado al CD y al 20 aniversario, donde Gene comentó algunos recuerdos… Así que no han participado directamente pero sí han contribuido aportando algún material que mi hermano hizo. 
- ¿Así que podemos decir que han apoyado el CD? 
- Loretta.- Bueno, me han dejado un poco sola con esto… No, estoy bromeando, pero el caso es que no me han apoyado en el sentido de llamarme y decirme que iban a ayudarme, aunque tampoco han hecho lo contrario poniendo problemas y parando esto o algo así. Quiero decir que ellos han sabido en todo momento lo que estaba haciendo y ya digo que no lo han apoyado directamente pero tampoco han puesto pegas. Digamos que ellos podrían haberlo echado para atrás y legalmente parar el disco o algo, porque hay material suyo ahí, pero no lo han hecho. 
- A la hora de comenzar con el álbum, de alguna manera hubo ciertas coincidencias que te llevaron a ello, como me decías, pero ¿tenías alguna idea preconcebida de lo que querías incluir o directamente has trabajado con las maquetas que has podido encontrar? 
- Loretta.- Básicamente he trabajado con lo que tenía, aunque el material de vídeo no lo he utilizado. Tengo varias cosas pero, no sé, es como algo muy personal y tampoco me apetecía coger material grabado de la casa de mi madre o cosas con mi hermana, Eric y yo. Hay cosas como vídeos de Navidad o cosas personales y familiares de este tipo, pero no es algo que queramos sacar o que pensemos que sea interesante a nivel musical de ningún tipo. Sí estoy intentando conseguir algo relacionado con las primeras imágenes como "The Fox" (ndr: recordemos que Eric inicialmente se maquillaba de este modo en KISS) pero ya veremos si hay algo de este tipo. 
- Imagino que, de todos modos, los vídeos raros que haya ya los han editado KISS, ¿no?
 - Loretta.- No sé exactamente lo que KISS tiene de material de mi hermano, aunque seguramente tengan muchas más maquetas (y vídeos) de Eric y sus años con ellos. Pero es material diferente porque yo me refiero a vídeos de la época anterior a KISS de Eric, de las bandas anteriores que él estuvo, y hay horas y horas de material de este tipo. No sé si se podría editar todo esto, habría que hablar con la gente que también participaba, pero será para más adelante, aunque ya hay demos que ya se incluyeron en el disco "Rockology" de Eric (editado en 1999, 8 años después de su muerte).
 - Hablando de las canciones que se incluyen en el CD, la que más me gusta es "Just can´t wait", que tiene un rollo muy ochentero y está cantada por Ted Poley de DANGER DANGER. ¿Recuerdas cuándo se escribió?
- Loretta.- Curiosamente esa canción fue la primera que iba a ir en el disco. Fue hace como cuatro años, que recuerdo que el Sue Studio en New Jersey. Nick Head, otro tipo, Danny, and Nick Clementi, que escribió el tema para nosotros, bueno, escribió la letra para la canción más bien. Lo hicimos en el estudio pero Head fue superperfeccionista con este tema y de hecho se tiró más de tres horas añadiendo tomas extras de voz, no bromeo. Pero al final quedó muy bien, es un gran tema. Y Ted la ha cantado con una voz increíble, sí. 
- "No one´s messin´ with you" es una versión diferente de la canción de KISS "Little Caesar" incluida en el disco del 89 "Hot in the shade" y que cantaba Eric. ¿De cuándo es esta canción?… suena muy diferente de la que editó KISS.
- Loretta.- Hay dos versiones de "Little Caesar" de KISS y una está en uno de los Box Set que editaron hace pocos años. Lo creas o no, fue Bruce (Kulick) quién me dio muchas de las cintas que había para "Rockology", y nosotros comenzamos a trabajar desde esas cintas. De todas formas, yo creo que Bruce le dio una versión a KISS y otra era la versión de "No one´s messin´with you" para mi hermano. Por eso la letra es diferente e incluso la melodía es bastante distinta también. 
- "Eyes of love" fue escrito por Eric y Bruce y también por Adam Mitchell. ¿Estaba prevista para algún disco de KISS concreto? 
- Loretta.- Sí, estaba preparada seguro para KISS. De hecho, partía de otra canción previa que nunca se hizo y que no tenía letra. Es más, había bastantes bocetos de canciones para "Rockology", que estaban preparadas para "Hot in the shade", como "Somebody´s waiting" aunque al final entró  "Forever". Pero sí, sin duda era un tema para un disco de KISS y de hecho hace poco ví un vídeo de una banda tributo de KISS haciendo una versión de este tema y me pareció curioso porque era una canción fabulosa para la banda, sin duda. Quiero decir que cuadraba perfecta con el grupo, hubiera encajado seguro. 
- También has incluido en el disco una versión de "All hell´s breaking loose" (co-escrita por Eric Carr en el 83 para "Lick it up") hecha por el grupo ZO2. ¿Por qué has elegido esta versión particular? 
- Bueno, ellos la hicieron… La hicieron y me ayudaron mucho. Hablé con el batería, Joey Cassata, un músico fenomenal, y les dije que escogieran una canción y la hicieron. De hecho, yo creo que ellos eran una banda de versiones de KISS (antes), y me parece que forman parte de la KISS Nation incluso. Creo que hicieron un gran trabajo pero podían haber escogido cualquier tema y simplemente se quedaron con ésa. 
- "Dial L for love" es instrumental. ¿Hay alguna versión con letra? Recuerdo una entrevista del 87 previa a la salida de "Crazy nights" en la que Gene y Paul hablaban de esta canción… 

Loretta.- Ésta también estaba escrita para KISS pero fue otra de esas que, por alguna razón, nunca se hizo. El caso es que mi hermano era un gran compositor de música pero no era un gran letrista, quizás era lo único que él echaba de menos al respecto (de sus capacidades). De hecho, ésta es una de las principales razones por las que muchas de las canciones que se pueden escuchar en "Rockology" no tienen letra. Creo que Gene o Paul podrían haber escrito una letra fantástica para esta canción. 
- Tu hermano era un gran batería y también un buen compositor. De hecho, él participó en temas muy conocidos de KISS como los que hemos nombrado hasta ahora o "Under the gun", "No, no, no", "Young and wasted",… Supongo que él tenía mucho material compuesto, ¿no?
- Loretta.- Sí, pero lamentablemente mucho de ese material se ha perdido o está en almacenes que no sabemos ni dónde pueden estar. El caso es que los Estudios o lo que sea no lo pueden mantener todo y se han destruido cosas y otras han desaparecido. Así que supongo que hay o hubo más material pero no tengo ni idea de dónde puede estar.  
- Me sorprende bastante la versión de "Shandi", tomada de la cinta de su prueba para el grupo… De todos modos, era una extraña elección para hacer la audición para (una banda como) KISS. ¿Era una favorita personal de Eric? 
- Loretta.- No, supongo que simplemente era la canción que estaban sacando KISS en ese momento y Eric probaría con las más populares entonces. "Shandi" era una de ellas en la gira de "Unmasked" (80), me parece… De todos modos, seguro que tú lo sabes mejor que creo que eres más seguidor de la banda que yo, ¿verdad? (risas). Por eso digo que la elección para la audición sería probablemente porque era el tema que estaban haciendo en ese momento, nada más. Y creo que quedó muy bien y es que además mi hermano era un buen cantante y corista. Pero sí es cierto que era algo diferente de lo que mi hermano solía hacer y más para una audición para KISS. Además, el tono y la letra son totalmente diferentes y es una curiosidad interesante. 
- La música de "Elephant man" se escribió en 2006 aunque la letra sí la hizo tu hermano en 1991…
- Loretta.- De hecho ya estaba enfermo y lo escribió pocos meses antes de morir. 
- ¿A quién se le ocurrió la idea de poner música a esta letra? 
- Loretta.- Era la idea de alguien que se sentía diferente pero no quería que le trataran como tal. Quiero decir que  todo el mundo es diferente de algún modo y el hombre elefante era diferente, claro, pero nadie quiere que le traten como alguien raro y fuera de lugar. Es un poco lo que cuenta la película, que era su favorita, no sé si la has visto…
- Antes mencionabas la recopilación "Rockology", que se editó en 1999. ¿Estuviste involucrada de alguna manera en esto? 
- Loretta.- A nivel musical no tuve nada que ver, que eso fue cosa sobre todo de Bruce (Kulick), aunque luego sí le eché una mano a nivel de promoción y cosas así. Pero vamos, Bruce hizo el 99% del trabajo con el CD. 
- Otro lanzamiento relacionado con Eric Carr fue un libro publicado en 2010 llamado "The Eric Carr story" escrito por Greg Prato. ¿Estuviste al tanto de este libro?, ¿es oficial o qué? 
- Loretta.- No, no es oficial. Él simplemente acudió a mí y me preguntó si quería participar. Yo en ese momento quería hacer uno pero que fuera un buen libro, algo limpio, pero no he llegado a leer éste después. He oído o me han contado de algunas partes pero, cuando hagamos un libro (oficial) de Eric, quiero que sea un poco un tributo a mi madre y a mi familia por decirlo de algún modo. Es algo que haremos de nosotros para mi hermano, pero sí, contactaron con nosotros para ese libro y he oído que es muy interesante, y estoy segura de que lo es. 
- Has hablado de que hay más material para futuros lanzamientos pero no sé si hay idea de hacer algún tipo de concierto de aniversario o algo así. 
- Loretta.- Tocando yo seguro que no (risas). Bromas aparte, ¡oh!, me encantaría hacerlo pero no es un buen momento para la música y no sería nada fácil coger a varios músicos y juntarlos. Lo veo imposible y de hecho con el CD estoy sobreviviendo nada más, y para poner en marcha algo así junto necesito ayuda externa. No sé si podrá hacer alguna vez, así que dejemos a los chicos grandes hacer esto. 
- Ok, Loretta, muchas gracias. Es una gran recopilación con fantástico material, y es genial poder escuchar nuevo material de Eric Carr después de tantos años… 
- Loretta.- Ahora estoy trabajando en algo que creo que a los chicos les va a encantar, que es una serie de 50 cartas conmemorativas con imágenes de mi hermano de su etapa con KISS (ndr: imagino que se refiere a barajas de cartas o algo similar, o tarjetas conmemorativas sin más). En general es material inédito, imágenes divertidas… creo que va a quedar muy bien. Y nada, recomendarle a la gente que visite www.ericcarr.com para más información. ¡Muchas gracias por vuestra atención y por la genial página web que tenéis! Un saludo a todos. 


No hay comentarios: