- Pocas bandas saben cómo celebrar mejor que KISS, sino que acuñó el concepto de "rock and roll toda la noche y fiesta todos los días", después de todo. Y este es un momento de celebración para el grupo, con este año que marca el 40 aniversario de sus dos primeros álbumes, el lanzamiento de LA KISS de la Arena Football League y su próxima inclusiòn al Salòn de la Fama del Rock (aunque no sin drama; siagmos leyendo) el 10 de abril en el Barclays Center en Brooklyn. Lo mejor de todo para el vocalista Paul Stanley es la publicación 08 de abril de su autobiografía " Face the Music : A Life Exposed ", un revelador libro de memorias en el que escribe con franqueza sobre las tribulaciones de su juventud y de los triunfos y tribulaciones tanto de KISS como de su vida personal.
- Stanley relizarà en una gira de promoción por seis ciudades que comienza el 7 de abril en el Tribeca Barnes & Noble en New York con paradas posteriores en el Barnes & Noble en Staten Island ( 8 de abril) ; Bookends en Ridgewood , NJ ( 09 de abril ); Barnes & Noble en The Grove en Los Ángeles (16 de abril); Warwick en La Jolla, California (17 de abril ), y el Centro Comunitario Judío de San Francisco el 25 de abril .
- Con todo lo que està sucediendo, no es sorprendente que nuestra conversación con el Starman fue de gran alcance y característica directa.
- Stanley relizarà en una gira de promoción por seis ciudades que comienza el 7 de abril en el Tribeca Barnes & Noble en New York con paradas posteriores en el Barnes & Noble en Staten Island ( 8 de abril) ; Bookends en Ridgewood , NJ ( 09 de abril ); Barnes & Noble en The Grove en Los Ángeles (16 de abril); Warwick en La Jolla, California (17 de abril ), y el Centro Comunitario Judío de San Francisco el 25 de abril .
- Con todo lo que està sucediendo, no es sorprendente que nuestra conversación con el Starman fue de gran alcance y característica directa.
- B: Eres el último de los miembros originales de KISS con un libro de su cuenta.
- PS: Realmente no tenía nada que ver con la banda en cuanto a ser el primero, el último, el medio. No era nada de eso en mente. La verdad del asunto es que yo había jurado para, literalmente, décadas para no escribir una autobiografía. Siempre vuelvo a George Orwell, quien dijo que la autobiografía es la forma más escandalosa de la ficción. Y yo diría que más de 90, el 95 por ciento de las autobiografías de cualquiera de mis contemporáneos serían adecuadas mejor en un rollo de papel suave, para que al menos se pueda utilizar para algo, porque son nada más que su propio beneficio de fantasías o ideas delirantes o cartas de amor a sí mismos. Ellos sirven a ningún propósito. Finalmente llegué a enfrentarme con la idea de que mi vida podría ser fuente de inspiración para otras personas ... y casi lo más importante que quería algo que mis hijos pudieran leer cuando se hagan mayores para entender lo que me hacía falta para que tenga éxito y una mejor comprensión de lo que soy y tal vez lo que necesitan en sus vidas para seguir adelante. Así que hubo un propósito real de esta en lugar de sólo una especie de derecho a presumir.
- PS: Realmente no tenía nada que ver con la banda en cuanto a ser el primero, el último, el medio. No era nada de eso en mente. La verdad del asunto es que yo había jurado para, literalmente, décadas para no escribir una autobiografía. Siempre vuelvo a George Orwell, quien dijo que la autobiografía es la forma más escandalosa de la ficción. Y yo diría que más de 90, el 95 por ciento de las autobiografías de cualquiera de mis contemporáneos serían adecuadas mejor en un rollo de papel suave, para que al menos se pueda utilizar para algo, porque son nada más que su propio beneficio de fantasías o ideas delirantes o cartas de amor a sí mismos. Ellos sirven a ningún propósito. Finalmente llegué a enfrentarme con la idea de que mi vida podría ser fuente de inspiración para otras personas ... y casi lo más importante que quería algo que mis hijos pudieran leer cuando se hagan mayores para entender lo que me hacía falta para que tenga éxito y una mejor comprensión de lo que soy y tal vez lo que necesitan en sus vidas para seguir adelante. Así que hubo un propósito real de esta en lugar de sólo una especie de derecho a presumir.
- B: ¿Ese propósito es ...?.
- PS: Supongo que mi libro es acerca de nunca renunciar y de nunca perder de vista a dónde se va. En verdad, los obstáculos son lo que se ve cuando se pierde de vista sus objetivos. Siempre me ha conducido y, en mi esencia, siempre he sido de mi propia supervivencia y, a falta de una palabra mejor, cómo puedo hacerlo mejor. Y ciertamente no podría haber escrito este libro si no tuviera un final feliz! (risas).
- PS: Supongo que mi libro es acerca de nunca renunciar y de nunca perder de vista a dónde se va. En verdad, los obstáculos son lo que se ve cuando se pierde de vista sus objetivos. Siempre me ha conducido y, en mi esencia, siempre he sido de mi propia supervivencia y, a falta de una palabra mejor, cómo puedo hacerlo mejor. Y ciertamente no podría haber escrito este libro si no tuviera un final feliz! (risas).
- B: Hay mucha más lucha en tu libro, sobre todo en tu juventud, de lo que muchos esperarían - disfunción familiar y sobre todo la deformidad en el oìdo derecho y ser sordo en ese lado. Eso es algo que guardaste bastante durante décadas. ¿Por qué?.
- PS: Fue demasiado doloroso. Sólo puede revelar cosas y sólo se puede hacer frente a las cosas cuando uno está listo para eso. Mis experiencias como un niño eran tan debilitantes y destructivas que la mejor manera para mí para lidiar con mi oído era para cubrirlo y, al menos en la superficie, ignorar lo que estaba sucediendo - a pesar de que realmente no era una respuesta. Por suerte, como adulto he encontrado diferentes maneras de resolver algunas de estas cuestiones y también para encontrar un poco de alivio quirúrgico y modificaciones.
- PS: Fue demasiado doloroso. Sólo puede revelar cosas y sólo se puede hacer frente a las cosas cuando uno está listo para eso. Mis experiencias como un niño eran tan debilitantes y destructivas que la mejor manera para mí para lidiar con mi oído era para cubrirlo y, al menos en la superficie, ignorar lo que estaba sucediendo - a pesar de que realmente no era una respuesta. Por suerte, como adulto he encontrado diferentes maneras de resolver algunas de estas cuestiones y también para encontrar un poco de alivio quirúrgico y modificaciones.
- B: Profundizas acerca de un montón de relaciones, especialmente en el campo de KISS, pero tal vez la más fascinante es lo que tiene que decir acerca de Gene. Muy parecido a los hermanos, obviamente, de servidumbre, pero no siempre feliz el uno con el otro.
- PS: Ah, claro. Durante años eso ha sido un tema constante en nuestra relación. Ha habido momentos en los que he estado muy enojado y resentido - y no estoy diciendo que momentáneamente. Estoy diciendo durante largos períodos de tiempo. Pero el tiempo es el último juez, y el hecho de que hemos estado juntos en este punto a favor, Dios mío, casi 44 años dice mucho. Somos hermanos, y sé que no queda más remedio que pueda contar con él y él sabe lo mismo, y eso no quita el hecho de que creo que ha hecho algunas cosas bastante mala muerte. Pero eso es por ser quien es y sus problemas.
- B: ¿Has leído el libro de Gene, y de los demás?.
- B: ¿Has leído el libro de Gene, y de los demás?.
- PS: No. He leído partes del libro de Gene y pensé que lo contò desde su punto de vista, pero Gene se pone a sí mismo en el epicentro de todo, y eso podría ser porque él es hijo único. Pero eso no quiere decir que sea preciso. Quiero crédito donde el crédito es debido, pero no quiero el crédito por cosas que no hice y quiero compartir los elogios con la gente que hace las cosas posibles, y no creo que el libro (de Simmons) hizo eso. Así que después de leer algo de él y de haber estado presente en gran parte de lo que sucedió en ese libro, es sólo que no fue exacto, así que no lo leí. En el caso de Peter o Ace, hay una razón por la que los abogados defensores no ponen alcohólicos o adictos a las drogas en el estrado de los testigos, ahora, no estoy diciendo que hoy lo sean, pero eso es una condición que dura toda la vida. Mi punto es que los recuerdos y la exactitud de las personas que se encontraban con los estados alterados durante gran parte de lo que supuestamente sucediò está sujeto a cuestionarse. Y los pequeños trozos que algunas personas me señalaron sobre mì fueron absolutamente indignantes hasta el punto que me pregunté si (Frehley y Criss) en realidad las creyeron realmente.
- B: Así ¿que en realidad lo que pasò con el Salòn de la Fama del Rock y su decisión de no tocar en la ceremonia?
- B: Así ¿que en realidad lo que pasò con el Salòn de la Fama del Rock y su decisión de no tocar en la ceremonia?
- PS: Oh, esto va por dècadas. Son 14 años en (de elegibilidad) y entar en el Salón de la Fama del Rock and Roll es una clara indicación de que las personas que se esconden detrás de ese apodo no nos quieren, pero llegó a un punto en que eran tan absurdos y ridículos (para excluir a KISS) que se derrumbaron. Pero ellos sólo van a incluir a los cuatro originales (miembros), dejando de lado la idea de no incluir a miembros distintos de los cuatro originales. Es un argumento muy válido teniendo en cuenta que hay personas que han tocado en álbumes multi- platino y han tocado para millones de personas y fueron muy importantes para la continuación de la banda. Y está claro que cuando se tiene un autobús lleno de Gratefful Dead (miembros) que han sido incluidos y chicos de los Chili Peppers, que nadie sabe quiénes son porque tocaron en los primeros álbumes mismas son incluidos, y cuando el baterista original de Rush, John Rutsey, que tocò en un álbum clásico, no se le incluyò. La lista sigue y sigue de las inconsistencias. Ahora, yo no estoy señalando con el dedo a ninguna de esas personas , pero ciertamente estoy señalando con el dedo al Salón de la Fama del Rock and Roll. Las únicas consistencias e inconsistencias y las normas son claramente que no hay reglas, porque los criterios de cómo y a quién se recibe en se basa puramente en un personal gusto o disgusto . Y cuando me siento que estamos siendo tratados injustamente, tengo problemas con eso.
- B: ¿Alguna idea de por qué están dibujando una línea tan dura con KISS?.
- B: ¿Alguna idea de por qué están dibujando una línea tan dura con KISS?.
- PS: Bueno, es como que ellos estàn tragando una cucharada de la medicina que no quieren. Es una píldora difícil de tragar, por lo que están haciendo es lo más pequeño posible. El Salón de la Fama del Rock and Roll es algo así como una distorsión de un bar mitzvah. Sólo porque estoy investido no quiere decir que esto se haya convertido en un festival de amor.
- B: Ustedes podrìan tocar los cuatro miembros originales, por supuesto.
- B: Ustedes podrìan tocar los cuatro miembros originales, por supuesto.
- PS: Ellos querían que los cuatro miembros originales toquen con el maquillaje. Pero, honestamente, no quiero tirar el dado y posiblemente tener un impacto negativo en lo que yo personalmente he estado involucrado en la construcción durante 40 años. He invertido demasiado en este punto. Realmente es una caja de Pandora que siento que es mejor que quede cerrada . Así que ha habido un montón de problemas, y tal vez la mejor manera de lidiar con ellos es para celebrar con los cuatro chicos originales e ir allí y obtener nuestro premio y para mirar más allá de las diferencias que siempre estarán ahí. No cambia el panorama general, tenemos diferencias y vamos a seguir teniendo diferencias. Eso no cambia que quiera tocar con quien representa a KISS. Hay una gran cantidad de personas que son grandes fuentes de inspiración para mí, y todavía lo son, que están en el Salón de la Fama del Rock and Roll, y por esa razón y el hecho de que los fans nos quieren ahí, yo amablemente y vigorosamente estarè allí para aceptar el premio. Debemos saludar y disfrutar de una velada que celebra lo que los cuatro de nosotros hemos comenzado. Pero siempre hay un montón de cosas de capa y daga y un montón de cosas sucediendo tras bastidores.
- B: Después de eso, ¿Ya veremos a KISS en la carretera este año?.
- PS: Sí, en junio. Vamos a ir de gira y hacer lo que hacemos, y eso es hacer grandes shows. Podría decirse que este es el mejor show en el escenario que hemos hecho, la etapa de la araña sólo lleva todo a otro nivel. Así que sólo vamos a salir y hacer lo que hacemos.
- PS: Sí, en junio. Vamos a ir de gira y hacer lo que hacemos, y eso es hacer grandes shows. Podría decirse que este es el mejor show en el escenario que hemos hecho, la etapa de la araña sólo lleva todo a otro nivel. Así que sólo vamos a salir y hacer lo que hacemos.
- B: ¿Ves un nuevo álbum en el horizonte?.
- PS: No por el momento. No puedo descartarlo. Los otros se produjeron de manera natural y parecía el momento adecuado. Desde luego pensé que teníamos que reclamar nuestra tierra y poner nuestro sello en el presente y el futuro con los pies todavía plantados en el pasado. Se sentía muy bien para hacer porque la banda ha sido tan grande. A dónde vamos desde aquí por lo que la grabación, no lo sé. No hay planes por el momento - y podrían cambiar mañana.
- PS: No por el momento. No puedo descartarlo. Los otros se produjeron de manera natural y parecía el momento adecuado. Desde luego pensé que teníamos que reclamar nuestra tierra y poner nuestro sello en el presente y el futuro con los pies todavía plantados en el pasado. Se sentía muy bien para hacer porque la banda ha sido tan grande. A dónde vamos desde aquí por lo que la grabación, no lo sé. No hay planes por el momento - y podrían cambiar mañana.
- B: Terminas "Face The Music", con la idea de que KISS puede seguir sin ti, y Gene. ¿De verdad quieres decir eso? .
- PS: ¡El cien por ciento!. ¿Por qué no habría de hacerlo?. Es absurdo para mì pensar que esta increible banda, marca, punto de vista, estilo de vida, filosofía, no deba existir sin mí. No soy esencial. He puesto las bases y escribi la Biblia, por así decirlo, pero no soy de cabeza grande o lo suficientemente ilusorio para creer que no hay alguien por ahí, y más de una persona, ¿quién podría hacerlo igual de bien y mejor que yo y traer algo diferente a ella, sobre la base de lo que he hecho?. Las personas que creían que la banda no pueda existir o continuar sin mí o Gene, así, muchas de esas personas en los años 70 creìan que la banda no podía continuar sin los cuatro originales - a estas alturas, son el 50 por ciento de equivocados.
- PS: ¡El cien por ciento!. ¿Por qué no habría de hacerlo?. Es absurdo para mì pensar que esta increible banda, marca, punto de vista, estilo de vida, filosofía, no deba existir sin mí. No soy esencial. He puesto las bases y escribi la Biblia, por así decirlo, pero no soy de cabeza grande o lo suficientemente ilusorio para creer que no hay alguien por ahí, y más de una persona, ¿quién podría hacerlo igual de bien y mejor que yo y traer algo diferente a ella, sobre la base de lo que he hecho?. Las personas que creían que la banda no pueda existir o continuar sin mí o Gene, así, muchas de esas personas en los años 70 creìan que la banda no podía continuar sin los cuatro originales - a estas alturas, son el 50 por ciento de equivocados.
- B: Esto no es algo de lo que los Beatles o los Rolling Stones podrìan haber hablado.
- PS: Por supuesto que no podrìan - porque no son KISS. Hemos roto las reglas desde el primer día. Nunca íbamos a tener éxito segùn una gran cantidad de ojos de la gente. Nunca hemos sido definidos por las limitaciones de las bandas de los demás, ¿por qué habríamos de bajar la barra sobre la base de lo que otras bandas que puede o no puede hacer?. Nos hemos movido hacia adelante y no sólo sobrevivimos, sino prosperado en base a una filosofía y un punto de vista y una cierta música. En realidad se trata de esa manera más de lo que se trata de los individuos. Quiero decir, soy un gran fan de mì mismo, pero no inventé la rueda.
- PS: Por supuesto que no podrìan - porque no son KISS. Hemos roto las reglas desde el primer día. Nunca íbamos a tener éxito segùn una gran cantidad de ojos de la gente. Nunca hemos sido definidos por las limitaciones de las bandas de los demás, ¿por qué habríamos de bajar la barra sobre la base de lo que otras bandas que puede o no puede hacer?. Nos hemos movido hacia adelante y no sólo sobrevivimos, sino prosperado en base a una filosofía y un punto de vista y una cierta música. En realidad se trata de esa manera más de lo que se trata de los individuos. Quiero decir, soy un gran fan de mì mismo, pero no inventé la rueda.
No hay comentarios:
Publicar un comentario